Bologna

 

Goedemorgen vandaag mijn laatste dag op school.

Na afscheid te hebben genomen van de klas en de leraressen naar het station gelopen om mijn vrouw en dochter op te halen.

Die zijn vanmorgen van een chaotisch schiphol vertrokken met de hoop dat hun vlucht niet geannuleerd zou worden.

Keurig op tijd aangekomen en toen met de monorail ( ja, ja, Bologna gaat werken aan de toekomst !) Naar het station waar ik ze stond op te wachten.

Met de bus naar ons appartement en toen lopend even terug naar mijn appartement om mijn koffers op te halen.

Mijn appartement was net te klein voor 3 personen. 

Wij blijven hier nog lekker voor 10 dagen vakantie en dat houd ik privè.

Hoop dat huilie genoten hebben van mijn blog en een indruk hebben gekregen van deze mooie stad.

Echt een stad om verliefd op te worden..

Ciao ! Grazie a tutti !!

Bologna

 Donderdag 27 april.

Na school alvast m'n koffers ingepakt en mijn huurfiets weer ingeleverd.

Mijn gastvrouw ( de eigenaresse van mijn airbenb ) had een fiets voor me kunnen regelen voor 40 euro voor 4 weken. 

Aangezien de prijzen in Bologna duurder zijn omdat het een universiteitsstad is, was dit een mooie prijs. Normaal betaal je hier 10 euro per dag.

Heb nog een wandeling gemaakt over de waterwegen in Bologna wat er nog van over is.

Kom je ook nog in parken terecht in buitenwijken. 

Alles is hier wel op loopafstand als je 20 min redelijk vindt.

Rondwandelingen zijn uiteraard langer maar je komt genoeg barretjes tegen om even te zitten of wat te eten. 

Je past je hier wel gemakkelijk aan. Tussen 1300 en 1500 lunchen, warm eten dus met wijn. En dan in de avond om 2200 uur de eigenlijke avondmaaltijd dus nog een keer warm eten....

Morgen de laatste dag naar school tot 1300 uur en dan landen ook Trudy en Emma op het vliegveld van Bologna !

Na 4 weken weer blij ze te zien !!

A domani !

Bologna.

Vandaag dinsdag een rustige dag gehouden naar de feesten van gisteren.

Heb na school weer een wandeling gemaakt uit m'n wandelgids van Bologna en nu naar de universiteitswijk. 

Heel veel studenten gezellig zittend op een plein of op de terrasjes.

Zag in mijn boekje dat de universiteit bibliotheek  erg mooi moet zijn dus ging daar naar binnen.

Helaas kan je die alleen bezoeken met een rondleiding dus gereserveerd voor de volgende dag.

Kreeg nog de keus in het Engels of italiaans dus trok m'n stoute schoenen aan en reserveerde voor de Italiaanse rondleiding.

Vandaag woensdag.

Na school even snel gelunched ( houdt dus in wijn en een straghiatella a ragu ) en daarna naar de bibliotheek voor de rondleiding .

Heb direkt gevraagd of hij wat langzaam wilde spreken aangezien ik dus de taal nog aan het leren ben.

Dat heeft hij ook inderdaad 2 min volgehouden daarna ging het weer in rap italiaans verder.

Heb toch wel aardig veel kunnen volgen.

Nou tot morgen maar weer, A domani !

 

Bologna.

 Vandaag 25 april  

Alles staat hier centraal in 1 straat , via Del Pratello. De uitgaansstraat van Bologna voor de niet toeristen. 

Die weten deze straat ook niet te vinden. Deze dag staat in het teken van anti fascisme en anti racisme.

Ben er heen geweest maar aangezien ik toch wel regelmatig naar het toilet moet en er staat een wachtrij van 30 personen voor het toilet is dat geen succes.

Wel heel erg gezellig en na enige wijntjes sprak ik vloeiend italiaans.

Heb daar ook veel italiaans gesproken en verteld dat ze me moeten verbeteren als ik het fout deed.

Maar dat vonden ze wel wat lastig ze waren al blij dat ik een beetje italiaans sprak!

Morgen weer naar school dus redelijk op tijd naar bed.

A domani !

Bologna

 Vandaag is het zondag 24 april.

Morgen is het Giorno di liberation.

Oftewel bevrijdingsdag wat bij ons 5 mei is.

De avond ervoor is een soort van Koninginnedag maar wordt maar in 1 straat gevierd. Via de Fratelli.

Eerbetoon aan de partizanen.

Deze straat ligt iets van het centrum af en komen weinig toeristen , hier betaal je ook normale prijzen voor drankjes en eten. 

Dus vanavond daar naar toe gegaan en na een paar drankjes kon ik redelijk met een paar Italianen een gesprek voeren.

Erg gezellig..

Oke, a domani !

Bologna

 Vandaag met m'n Amerikaanse studie vriendin naar Modena met de trein.

De stad van de Ferrari en Lamborghini en de basilicum olie.

Eerst nog even op de markt rondgelopen en daar met elkaar afgesproken.

Toen de treintickets gekocht en tijd uitgezocht.

Je kan in Italië niet zomaar in een trein stappen maar je moet een tijd kiezen en die staat dan ook op je ticket.

In Modena over de antiekmarkt gelopen en de kathedraal bezocht.

Voor de rest is Modena kleiner dan Parma en leuk om het een keer gezien te hebben. 

Einde van de dag gemerkt dat het zaterdagavond was want de terrasjes en bars stroomde vol.

Lekker nog wat gedronken met een hapje erbij en toen weer terug naar Bologna.

Buona fin de settimana !

Bologna

Vandaag is het alweer vrijdag. Oggi è venerdì. 

Met de paraplu naar school. Laatste dag alweer en leuk weekend voor de boeg.

Vanavond weer eens in mijn appartement gegeten. Keertje karbonade en witlof. Even een keer geen pasta's en tagliatelle. 

A domani !

 

Bologna

 

Buongiorno,

Vandaag al weer donderdag. Met de paraplue naar school.

Eerst nog even een cappuccino en croissant gegeven bij een lokale coffeeshop en dan door naar school.

Vanavond gaan we met de klas even borrelen.

Morgen gaat het nog harder regenen maar daarna komt de zon terug en worst het niet meer onder de 20 graden.

Heerlijk.

Ciao, a domani !

Bologna

 

Vandaag al weer woensdag 20 april De tijd vliegt. 

Mijn Amerikaanse klasgenoot wilde graag even zien waar ik woonde en direkt daarna even gelunched in mijn vaste osteria.

Zelfde straat als mijn appartement. 

In de avond ben ik nog even naar een kleine wijnbar geweest en kon daar in het Italiaans vertellen wie ik was en wat ik daar kwam doen. 

Had ook een blaadje meegenomen met wat werkwoorden die ikmoest leren dus vroeg maar direkt of mijn uitspraak goed was.

Dat moet je dus niet doen als er 10 Italianen bij elkaar zitten.

Een hele discussie werd er direkt gevoerd wat wel en niet goed was. ( in positieve zin ).

Maar ik was al blij dat ik een praatje met ze kon maken  

A domani ! Ciao

Bologna

 Het is weer zover. Vandaag weer naar school. En vanmiddag om 1600 uur weer een rondleiding door de stad.

We passerden een gebouw waar ik iets meer van wist maar moest dat toen direkt aan de groep uitleggen en vertellen in het Italiaans.

Lezen lukt nog wel maar vertellen en uitleggen in het Italiaans is toch weer een ander verhaal.

Toch weer een geslaagde dag.

Bologna

 

Wel een mooi uit,

Zicht

Goedemorgen,  het is vandaag  2e paasdag.

Vanmorgen met de fiets naar de kerk San Michelle di Bosco gefietst.

Ligt op een heuvel vlakbij mijn appartement. 

Ben klimmen wel gewent maar dit ging toch wel heel stijl omhoog dus maar een stukje gelopen. 

Wel een mooi uitzicht!

Daarna in het stadspark mijn boek uitgelezen en nog wat huiswerk gemaakt.

Morgen begint de school weer ....  

Adios , a domani !

Goedemorgen en zalig Pasen!

Buona Pasqua !

 Vanmorgen om 0930 zat ik al in de kerk om de paasmis bij te wonen in de Abbazia di Santo Stefano.

Een kerk ( bestaat eigelijk uit 7 kerken die in de loop van jaren tot 1 kerk is gevormd) die voor 80 procent gevuld was. En dat in een stad waar 150 kerken bestaan. 

Nade dienst kregen we nog een bidprentje mee en toen verder gegaan met de stadswandeling zoals hij in mijn boekje stond.

Vroeg in de avond een keer een uitzondering gemaakt en bij de Mac wat gegeten. ( ja Jamie hebben ze hier ook )

Wilde een keer wat anders dan de pasta en stratiagelli.

Nou tot mogen weer 

A domani !

Zaterdag 16 april. 

Vandaag met de trein naar Parma gegaan.

Het werkt hier iets anders,als je een kaartje koopt krijg je de keuze uit diverse tijdstippen waarop je wilt vertrekken. Die tijd wordt ook op je kaartje gedrukt en dan moet je ook met die trein mee.

Terug precies hetzelfde.

De treinreis duurde een uur en toen was ik in Parma.

Ook hier lekker weer en veel toeristen.

Veel winkels natuurlijk met Parma ham en parmezaanse kaas. 

Er zijn hier wel meer winkels dan in Bologna maar dat kan ook komen omdat het compacter is. Bologna is veel groter.

Maar absoluut de moeite waard om een keer te gaan kijken .

A domani !

 

Bologna

 Vandaag vrijdag ( op goede vrijdag gaan sommige scholen wel door zoals de onze )

Om 1030 moesten we allemaal verzamelingen gingen we paaseieren zoeken in de school. Iedereen had een eigen kleur en in de eieren zaten opdrachten in verborgen om het volgende ei te zoeken. Uiteraard in het Italiaans.

Leuk gedaan. 

In de middag weer even lekker naar het park gefietst om weer even bij te komen met m'n boek over de zevende zus van Lucinda Riley.

Morgen een dagje met de trein naar Parma.

A domani !

Bologna

 Begonnen vanmorgen met het dagelijks ritueel, om de hoek van de school even een cappuccino en een krantje lezen en dan naar school.

Morgenvroeg gaat 1 Amerikaanse weer naar huis dus in de avond nog even een drankje genomen na het huiswerk. 

Morgen weer de laatste schooldag van deze week.

Bologna

 

Buongiorno gli amici,

Het is alweer maandag dus nieuwe schooldag. 

Vandaag een rustig dagje gedaan. In de middag weer even naar het park gegaan. Even een ijsje gekocht  . Werkt hier iets anders, je moet bij een ander loket eerst betalen wat je wilt hebben en met dat bonnetje ga je dan naar het loket waar je het ijsje kan halen , uiteraard na vertoon van het bonnetje.

Dinsdag na school kregen we een excursie na de universiteit bibliotheek waar ook nog een oude snijzaal aanwezig was. ( zie foto )

Uitleg uiteraard in het Italiaans. 

Lezen gaat wat beter maar schrijven en spreken is nog een hele toer.

Standaard komen obers etc in het Engels terug maar dat moet je dan direct kortsluiten en zeggen dat je Italiaans leert en dan komen ze iets langzamer terug in het Italiaans maar voor ons nog steeds in een record snelheid.

Vandaag woensdag.

Vanmiddag na les verder gegaan met stadswandeling in Bologna, heb een leuk boekje wandelingen in Bologna en dat ben ik aan het volgen.

Thuis in mijn appartement eten gekookt ( iets anders dan pasta, tagliatelle, spaghetti etc ) , huiswerk gemaakt, boek gelezen en toen weer naar bed.

A domani !

Bologna

 Buongiorno a tutti !

È sabato matina.

Oggi sono andato  a fare un passegiata  alla basilica San Luca.

Vandaag een wandeling gemaakt naar de basiliek San Luca.

Una passegiata  di 4km tra cascate coperte alla basilica.

Een wandeling door overdekte passages van 4km naar de basiliek .

Uiteraard flink stijl omhoog.

Boven had je de mogelijkheid om met het toeristentreintje terug te rijden of om weer terug te lopen.

In de middag wat boodschappen gedaan en toen begon het voor het eerst te regenen. Wilde juist die avond de stad in gaan maar het regende te hard.

Toen maar verder met m'n boek De zevende zus van Lucinda Riley.

Zondag,

Het is Palmzondag. 

Om 1030 zat ik in de cathedraal van st Pietro in Bologna om het palmtakje te laten zegenen door de bisschop.  

Stato allo carhedrale St Pietro dove il vescovo soleva dire messa.

Het is vandaag weer prachtig weer dus vanmiddag even gelunched  met een wijntje erbij en toen met m'n fietsje weer even naar het park om even bij te komen en het boek verder te lezen  .

Nou, tot maandag weer ,

A domani !

Ciao a tutti !

Bologna.

 

 Zoals de laatste keer verteld hadden we gisteravond een etentje met de cursisten van de school en 2 leerkrachten.

Was erg gezellig maar was rond 2200 uur afgelopen en toen maar rustig weer naar huis. Morgen weer les.

Heb normaal les van 0900 tot 1100. Daarna gaan we koffiedrinken met ons groepje ( op eigen kosten uiteraard ) maar voor studenten kost een capucino maar 1,30

Dus nu vrijdag de 7e ( settimo ) weer om 0730 opgestaan en om 0830 rustig lopend naar de school ( 15 min ).

1 leerling verliet ons vandaag had maar voor 1 week geboekt. Maar tegelijkertijd kwam er weer een spaans meisje voor terug.

Om 1300 einde schooldag en weekend !

Bologna

Buongiono a tutti

Het is even wennen maar dit zijn de normale koffiezetapparaten van Italië

Water onderin, koffie in het filtertje en als het warm genoeg is komt de koffie vanzelf naar boven.

Wel voor maar 1 kopje !

Vanmorgen op school liepen de leraressen in truien met das om en wij in korte broek en overhemden met korte mouwen. !

Het is hier 18 tot 20 graden met zon. Voor hun is het nog winter.

Vanavond gaan we met de leerlingen van school ( ongeveer 20) uit eten .

Gezellig. We moesten 22 euro betalen wat niet veel is.

Italië is echt niet meer goedkoop.

Een wijntje kost hier ook 5 tot 6 euro.

Voor een complete maaltijd ben je gauw 40 euro kwijt.

Stasera usiamo a cena con gli studenti e gli insegnanti della scuola.

Ti dirò domani com'è andata .

A domani !

Ben nu in mijn appartement  huiswerk maken en vanvond dus terug naar school.

Morgen horen jullie wel hoe het geweest is.

. 

 

 Maandag

De eerste dag op school bleek dat zij mij toch iets te hoog hadden ingeschat.

Het was wel te volgen maar bij iedere zin moest ik google translate gebruiken en dat is niet echt de bedoeling

Om 1600 moesten we weer bij de school zijn en kregen we een rondleiding door de stad. ( het meeste wist ik al .)

Daarna met de cursisten nog wat gedronken. Erg gezellig.

In de avond er nog goed over nagedacht en besloten om dinsdagmorgen direkt te vragen voor een klas lager en dat kon gelukkig.

In demiddag nog een stadswandeling gemaakt uit een boekje dat ik meegenomen had en vroeg gaan slapen.

Dinsdag

Was al vroeg op school om aan te geven dat ik een klas lager wilde en dat lukte.

Kennis gemaakt met m'n nieuwe klas,1 uit Sao Paulo,1 uit Amerika en nog 2 dames uit NL.

Ik ben de enige man in het gezelschap.

Deze les was tenminste goed te volgen en kon ik met een goed gevoel verder gaan.

Vanavond is er een groot concert in de stad tbv de kinderen in Oekraïne. 

De tickets waren al lang vantevoren uitverkocht.

Erg druk in het centrum maar erg gezellig.

Thuis in mijn appartement nog wat huiswerk gemaakt en nog wat gegeten in een restaurant om de hoek. Pas ontdekt.

Hier kan je nog gewoon een halve liter huiswijn bestellen. 

In de stad alleen per glas a 6 euro.

Woensdag.

Vanmorgen weer naar school gewandeld ( 15 min ) en na de les met de groep wezenunchen. Daarna ging ieder weer z'n eigen gang.

Ben in de middag nog even gaan fietsen naar een park in de buurt maar dat werd eigelijk al iets te laat.

Op de terugweg maar een wijntje gedronken en verteld dat ik italiaans aan het leren ben anders komen ze direkt in het engels terug.

Dan gaan ze in langzaam italiaans verder.

En dat is goed te volgen gelukkig..

Nou ciao a tutti en a proximo !

Bologna

 Goedemorgen,

Vanmorgen bijtijds opgestaan en ontbeten.

Toen gaan wandelen naar m'n school van maandag even kijken hoelang dat duurt. Is maar 15 min dus goed te doen.

Even verder gelopen naar piazza San Stefano met de gelijk genoemde kerk.

Hier gaan we met de klas koffie drinken en daarna verder met de les.

De kerk uiteraard bezocht en toen verder naar het centrum van de stad piazza Maggiore. Hier naar de cathedraal San Petronio gegaan en gelijk een mis bijgewoond, het is per slotte zondag !

Toen bij een van de zijstraatjes op een terras heerlijk geluncht. Antipasti met spaghetti na en koffie.

Daarna begonnen met de stadswandeling die ik van tevoren al bestudeerd had met een Nederlands talig wandelgids van Bologna.

Nog wat gedronken en toen naar mijn appartement,  even een tukje gedaan nog wat tv gekeken en wat gestudeerd en toen naar bed want morgen is mijn eerste schooldag !

Welterusten!

Bologna

 Zaterdag 2 april om 1020 vertrokken met de KLM naar Bologna.

Om 1215 aangekomen en zonder ook maar enige controle verder met de monorail naar het centraal station.

Toen een kaartje gekocht voor de bus (1.50) en bij Porto Mamola ( wat klinkt dat mooi hè ) uitgestapt en toen nog 5 min lopen naar m'n appartement.

Mijn gastvrouw stond me op te wachten  en na enige uitleg kreeg ik de sleutels en was het appartement van mij voor 4 weken.

Heb wel keurige wattsapp contact met haar en ze reageert ook vrij snel.

Nadat ze vertrokken was de eerste boodschappen gedaan en tien de stad verkennen voor de eerste drankjes en terrasjes.

Bijtijds weer terug want zo'n eerste dag heeft veel indrukken en toch wel iets vermoeid.

Tot morgen !